Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ LXXRP ]
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ GNTERP ]
5:2. πρεσβυτερας A-APF G4245 ως ADV G5613 μητερας N-APF G3384 νεωτερας A-APF-C G3501 ως ADV G5613 αδελφας N-APF G79 εν PREP G1722 παση A-DSF G3956 αγνεια N-DSF G47
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ GNTBRP ]
5:2. πρεσβυτερας A-APF G4245 ως ADV G5613 μητερας N-APF G3384 νεωτερας A-APF-C G3501 ως ADV G5613 αδελφας N-APF G79 εν PREP G1722 παση A-DSF G3956 αγνεια N-DSF G47
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ GNTWHRP ]
5:2. πρεσβυτερας A-APF G4245 ως ADV G5613 μητερας N-APF G3384 νεωτερας A-APF-C G3501 ως ADV G5613 αδελφας N-APF G79 εν PREP G1722 παση A-DSF G3956 αγνεια N-DSF G47
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ GNTTRP ]
5:2. πρεσβυτέρας A-APF-C G4245 ὡς ADV G5613 μητέρας, N-APF G3384 νεωτέρας A-APF-C G3501 ὡς ADV G5613 ἀδελφὰς N-APF G79 ἐν PREP G1722 πάσῃ A-DSF G3956 ἁγνείᾳ.N-DSF G47
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ NET ]
5:2. older women as mothers, and younger women as sisters— with complete purity.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ NLT ]
5:2. Treat older women as you would your mother, and treat younger women with all purity as you would your own sisters.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ ASV ]
5:2. the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ ESV ]
5:2. older women like mothers, younger women like sisters, in all purity.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ KJV ]
5:2. The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ RSV ]
5:2. older women like mothers, younger women like sisters, in all purity.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ RV ]
5:2. the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ YLT ]
5:2. aged women as mothers, younger ones as sisters -- in all purity;
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ ERVEN ]
5:2. Treat the older women like mothers. And treat the younger women with respect like sisters.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ WEB ]
5:2. the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 2 [ KJVP ]
5:2. The elder women G4245 as G5613 mothers; G3384 the younger G3501 as G5613 sisters, G79 with G1722 all G3956 purity. G47
❮
❯